痛苦的抉擇

重逢的喜悅如曇花一現。回到亨德森先生身邊的巴迪，陷入了極度的迷惘與憂鬱。老人用盡了一切辦法，他帶著巴迪去遍了它們曾最愛去的公園，拿出所有它兒時珍愛的玩具，甚至烹飪它記憶中最喜歡的食物，但巴迪只是毫無生氣地蜷縮著，拒絕進食，終日悲傷地望著詹姆斯家的方向。

獸醫的診斷結果——嚴重的“創傷後分離焦慮”，成為了壓垮老人的最後一根稻草。他終於痛苦地意識到，這隻他深愛著的狗，它的靈魂已經留在了那個將它從死亡線上拉回來的男孩身邊。在一個寂靜的夜晚，看著日漸消瘦的愛犬，亨德森先生做出了那個撕心裂肺的、充滿無私與智慧的決定。