英雄與奇蹟

在法庭上，詹姆斯勇敢清晰的證詞，成為了壓垮罪犯心理防線的最後一根稻草。 「瘋狂約翰遜」犯罪團夥最終受到了法律的嚴厲制裁，正義終得伸張。市政府為了表彰詹姆斯的行為，授予了他「榮譽市民」獎章。

而那隻引發了這場正義風暴的小狗，也有了一枚屬於自己的、由動物保護協會頒發的特殊獎章，上面刻著「英雄犬」的字樣。它不再叫霍普，也不再是巴迪。詹姆斯為它取了一個全新的名字－「奇蹟」（Miracle）。